эҥдаш

эҥдаш
эҥдаш
Г.: ӹнгдӓш
-ем
1. жечь, обжигать; палить, жарить; обдавать жаром, сильно греть (о действии огня, предметов с огнём)

Тулат эҥда, коя Васлийын тувыреш тул пижаш мӱндыр огыл. [/i]«У вий»[/i] И огонь палит, вот-вот у толстого (букв. жирного) Васлия загорится рубашка.

Йӱштӧ толшашлан, очыни, чотрак, чатламанрак эҥда тачысе коҥга. [/i]Ю. Галютин.[/i] К наступлению холода, видимо, сегодня печь палит сильнее, с треском.

2. жечь, обжигать, обжечь; подвергать (подвергнуть) действию огня при изготовлении, обработке чего-л.; опалять, опалить; повреждать (повредить) огнём или чем-л. горячим волосяной, кожный покров

Кермычым эҥдаш обжигать кирпич.

Шем ушкал тулеш водаржым эҥда. [/i]Тушто.[/i] Чёрная корова опаляет на огне вымя.

3. жечь, обжигать, палить, жарить, припекать, печь; обдавать жаром, зноем (о солнце)

Тупым эҥдаш жечь спину;

мландым эҥдаш печь землю.

Кече пеш эҥда гын, кӱдырчан йӱр лиеш. [/i]Ӱпымарий.[/i] Если сильно палит солнце, то будет грозовой дождь.

Кечат тиде верым ыш эҥде. [/i]С. Вишневский.[/i] И солнце не пекло это место.

4. перен. разг. ударять, ударить, огреть кого-л.

Тоя дене эҥдаш ударить палкой.

Ватыже адак ик гана эҥда. [/i]С. Чавайн.[/i] Жена ещё раз ударяет.

– Теве ухват дене вует воктеч эҥдем гын, ӱмырешет от мондо. [/i]«У вий»[/i] – Вот если огрею по голове ухватом, вовек не забудешь.

Сравни с:

пераш, пелташ, шелаш II
5. перен. разг. осушать, осушить; выпивать, выпить

Шонем: корнылан ик пелштопым налам. Нальым. Шонем: корнылан эше ик стаканым эҥден пуышаш. Эҥдышым. [/i]Й. Осмин.[/i] Думаю: на дорожку куплю одну поллитровку. Купил. Думаю: на дорожку ещё один стакан надо осушить. Осушил.

Сравни с:

пелташ

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "эҥдаш" в других словарях:

  • ДАШ Джибонанондо — (1899—1954), индийский поэт (на бенг яз.). Сб. стихов «Блеклая рукопись» (1936). «Бонолота Шен» (1942). «Великая земля» (1944). «Мрак семи звезд» (1948). «Лучшие стихи» (1954). Эссе «Рассуждения о поэзии» (1956) …   Литературный энциклопедический словарь

  • Даш Зиря — (азерб. Daş Zirə) (Другое название Вульф) остров в Каспийском море, на восточной оконеч …   Википедия

  • даш-дин — dash dinh вариант дэш дин религиозный лидер Еще даш дин, так называют религиозного лидера. Это выражение мелькнуло у тебя в голове утром, думаю, в связи с этим стариком Мэнни. Он дэш дин? … Роланд кивнул. (ТБ 5) …   Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.

  • Даш, Петр Иосиф Александр — р. 1801, † 15 июля 1849, директор музыки Франц. театра в СПб. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Даш — (графиня Dash) псевдоним маркизы Габриэль Анны Пуалон де Сен Марс, (1804 72). Начала писать, потому что промотавшийся муж ее умер, оставив ее в бедности. Обладая наблюдательностью и хорошо зная франц. историю, Д. написала ряд романов бытовых и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Санта-Круш-даш-Флореш — Муниципалитет Санта Круш даш Флореш Santa Cruz das Flores Флаг Герб …   Википедия

  • Лажеш-даш-Флореш — Муниципалитет Лажеш даш Флореш Lajes das Flores Флаг Герб …   Википедия

  • Лажеш-даш-Флореш (район) — Район Лажеш даш Флореш (район) Lajes das Flores (freguesia) Флаг Герб …   Википедия

  • Санта-Круш-даш-Флореш (район) — Район Санта Круш даш Флореш (район) Santa Cruz das Flores (freguesia) Герб …   Википедия

  • Лагоа-даш-Сете-Сидадеш — порт. Lagoa das Sete Cidades Координаты: Координаты …   Википедия

  • Лажеду (Лажеш-даш-Флореш) — Район Лажеду (Лажеш даш Флореш) Lajedo (Lajes das Flores) Герб …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»